LA FUENTE QUE NO ES LAVADERO

"Pena uno scudo e perdita dei panni per chi lava in questi fonti". 

A las fuentes iban las mozas a por agua; la ropa, por favor señoras, se lava en los lavaderos so pena de una multa de un escudo y confiscación de los paños ... ¡cuando se dice que los trapos sucios se lavan en casa!